江村即事唐司空曙(江村即事唐司空曙这首诗的意思)
《江村即事》是唐代诗人司空曙的作品。
此诗叙写一位垂钓者在深夜归来连船也顾不得系就上岸就寝之事,描绘了江村宁静优美的景色,表现了钓者悠闲的生活情趣。诗名虽题“江村即事”咏景,实则体现了诗人无羁无束的老庄思想diào bà guī lái bùjìchuán ,
钓罢归来不系船,
jiāng cūn yuè luò zhèng kān mián 。
江村月落正堪眠。
zòng rán yī yè fēng chuī qù ,
纵然一夜风吹去,
zhǐ zài lú huā qiǎn shuǐ biān 。
只芦花浅水边。
翻译:
垂钓归来,却懒得把缆绳系上,任渔船随风飘荡;而此时残月已经西沉,正好安然入睡。
即使夜里起风,小船被风吹走,大不了也只是停搁在芦花滩畔,浅水岸边罢了。
《江村即事》是写在清朝嘉庆年间的山东威海的农村地区。这个地方是一个以农业为主的经济形态,村庄中的农民们勤劳耕作,生活简单朴素。文中穿插了农村中的风土人情,生活琐事,以及社会现象的描写,反映了当时农村社会的一些局限和困境。作者以细腻的笔触,真实地描绘了当时乡村的生活状况,以及人们的内心世界和价值观念,展现出浓厚的生活气息和现实主义精神。
诗人是从一位垂钓者在深夜归来连船也顾不得系就上岸就寝之事,来描绘江村宁静优美的景色,营造出一种真切而又恬美的意境