读（xiá）

“寒食东风御柳斜”的意思是寒食节东风吹斜了宫中的柳树。其中“斜”字是歪斜，歪扭的意思。因为在部分古诗中使用古音以求押韵，所以在这首诗里，“斜”读（xiá），与“花”“家”押韵。

【全诗】

《寒食》韩翃

春城无处不飞花，寒食东风御柳斜。

日暮汉宫传蜡烛，轻烟散入五侯家。

【译文】

暮春时节，长安城处处柳絮飞舞、落红无数，寒食节东风吹拂着皇家花园的柳枝。

夜色降临，宫里忙着传蜡烛，袅袅炊烟散入王侯贵戚的家里。

寒食东风御柳斜（）斜字读音（） 斜的读音是xié，是指不正，跟平面或直线既不平行也不垂直的。另有古音念xiá，在部分古诗中使用古音以求押韵。

寒食韩翃中的汉宫的意思是指唐朝的皇宫。

拓展资料

寒食 春城无处不飞花,寒食东风御柳斜。 日暮汉宫传蜡烛,轻烟散入五侯家。 这首《寒食》作者是唐代诗人韩翃最出名的作品之一。译文：在长安春天，柳絮随处可见，飘花不计其数，寒食节东风吹拂着皇城中的柳树。傍晚汉宫传送蜡烛赏赐王侯近臣，袅袅的轻烟飘散到天子宠臣的家中。

中国传统节日寒食节是以饮食习俗来命名夏历冬至后105天，清明节前一两天。一天开始时，火被禁止，只吃冷食。在后代的发展中，逐渐增加了牺祭扫、踏青、秋千、蹴鞠、牵勾、斗鸡等活动。