《唐睢不辱使命》中的古今异义：

（一）岂直五百里哉？

直：古义，只是、只有。

今义：不弯曲。

（二）休祲降于天。

休祲：古义，吉凶。今义，休息。

（三）长跪而谢之曰，谢：古义，道歉。今义，感谢。

（四）夫专诸之刺王僚也，夫：古义，是发语词，引起下文议论，不翻译。今义，夫人、丈夫。

“唐雎不辱使命”如果不打上标点符号就是主谓短语。它是“名词+动词”的格式。

“不辱使命”是动宾短语，它是“动词+宾语”的格式。

一个短语如果出现主语短语和动宾短语都成立的话，就看作主谓短语，因为主谓结构是主要结构，动宾短语实际是谓语的扩大化。

“唐雎不辱使命。”加上标点符号就是一个标准的“主语+谓语+宾语”的句子。

短语和句子结构相同，不加标点符号就是短语，加上标点符号就是句子。

“唐雎不辱使命”出现在标题中，不加标点符号，是一个短语；出现在正文中加上标点符号就是句子，古籍没有标点符号，但也应该是句子。

《唐雎不辱使命》文中有以下通假字：

1、“故不错意也”中的“错”通“措”，意思是：放置。

2、“仓鹰击于殿上”中的“仓”通“苍”，意思是：青黑色。

3、“轻寡人与”中的“与”通“欤”，为疑问语气助词。

4、“岂直五百里哉”里的“直”通“值”，意思是：只，仅仅。

5、“寡人谕矣”中的“谕”通“喻”，意思是：明白。

6、“秦王不说”中的“说”通“悦”，意思是：高兴,愉快。