一、主要剧情不同

1、《西游记》：该剧讲述孙悟空遂紧随唐三藏上路，途中屡遇妖魔鬼怪，二人与猪八戒，沙僧等合力对付，展开一段艰辛的取西经之旅的故事。

2、《齐天大圣孙悟空》：该剧是根据中国古典著作《西游记》改编，讲述了唐三藏师徒四人在取经途中的境遇以及孙悟空与紫兰仙子的爱情故事。

二、阵容不同

1、《西游记》：由李文龙、刘仕裕执导，张卫健、江华、黎耀祥、麦长青等主演的古装神话剧。

2、《齐天大圣孙悟空》：由八大电视台和香港天中公司联合投资，冯柏源 、黄伟明、李文龙执导，张卫健、梁汉文、葛民辉、李灿森、林志颖、杨恭如等联合主演的古装神话剧。

三、播放时间不同

1、《西游记》：该剧于1996年11月首播，1998年在明珠台作首次重播，并以粤英双语播放，之后于2000年、2003年及2012年在翡翠台重播。

2、《齐天大圣孙悟空》：该剧于2002年7月10日在台湾中视首播。

张卫健版的两部西游记分别是1986年播出的电视剧版和1995年上映的电影版。虽然两部作品都基于同样的原著进行创作，但却有很多本质上的区别。

第一，剧情上的差异。电视剧版原著还原度极高，情节紧密接轨高水平。而电影版则为了追求视觉冲击力，对原著剧情进行了大量改动，情节相对浅显，不够完整连贯。

第二，特效制作上的差异。电影版在视觉特效、场面设计上更加宏大、史诗，更加注重视觉震撼力的呈现，而电视剧版则较为朴实，特效制作较为简单。

第三，角色表现上的差异。两部作品中，张卫健分别扮演了孙悟空和唐僧。在电视剧版中，他更加符合孙悟空的形象特点，形神兼备，但在电影版中，因为情节需要，孙悟空的形象被塑造得更加硬核，而张卫健的表现则有些不尽如人意。

总之，这两部作品各有特点，无法直接进行简单的比较。但无论如何，都有着不可替代的珍贵历史价值。