1. 叶子南《高级英汉翻译理论与实践》，这本书既有理论也有大量的翻译练习，翻译难度较高，不过书籍很值得推荐，适合MTI备考。

2. 刘宓庆《新编当代翻译理论》，这是一本概论性书籍，主要论述包括翻译理论模式、翻译过程解析、可译性、翻译美学、翻译技能技巧等问题，侧重理论，辅之以实例。

3. 谢天振《中西翻译简史》，主要介绍中西方翻译史上的主要事件，主要代表人物以及主要翻译思想和理论。

4．何刚强《笔译理论与技巧》，这本书从翻译的语义、句法、使用策略等角度进行论述，理论与实例结合。

初中英语课文英汉对照译注·初三:合订本》本书与最新人教版教材同步配套。知识点概要，包括词汇、句型、交际用语和语法知识；重难点透视，详尽解析每篇文章的重难点，读者可以轻松把握文章的知识框架与精髓。

侦探作家语录五册(分别是雷蒙 钱德勒 . 约瑟芬 铁伊 . 艾勒里 昆恩 . 范逹因 . 逹许 汉密特)让自己平静的书系五册(分别是希望.从容工作.愉悦.睡眠.平静)作者是PAUL WILSON 翻译:希望:周和君 从容工作:沈晓钰 愉悦:王孜敏 睡眠:郑米淇 平静:庄千蕙出版社:脸谱出版社

当然是有道

有道词典

　　免费中英文翻译软件

　　实时收录最新词汇

　　基于有道词典独创的“网络释义”功能，轻松囊括互联网上最新最流行的词汇。

　　原声音频视频例句

　　全新视频例句功能，收录国际名校公开课以及欧美经典影视作品的视频例句。

　　来自英语广播原音重现的音频例句，地道权威。

　　五国语言全文翻译　　

全新增加多语种发音功能，集成中、英、日、韩、法五种语言专业词典，切换语言环境，即可选择多国语言轻松查询，还可跟随英、日、韩、法多语言发音学习纯正口语。

　　屏幕取词划词释义　　

首家实现IE9、chrome浏览器屏幕取词。

　　支持多浏览器环境，可针对词汇进行百科查询，任意段落或长句进行检索、翻译。

　　具备OCR取词功能，图片PDF文档中轻松取词。

有道工具栏

　　实用的IE工具栏

　　搜索　　

在搜索框中键入查询词时，即时提示使搜索更加方便

　　截图