当前位置:首页 > 知识问答 > 正文内容

刻舟求剑文言文翻译及注释(刻舟求剑文言文翻译及答案)

fudankw4周前 (11-23)知识问答8

《刻舟求剑》是一篇讽刺人们追求名利而不知变通的寓言。文章中,“入”指的是船划过水面时留下的水痕,作者用“入”来比喻过去的经验和知识,认为它们已经过时,需要不断更新和改进。然而,人们往往固步自封,不愿改变,像刻著舟上的水痕,再去求剑,无异于自欺欺人。因此,文章告诫人们要善于变通,不断更新知识,以应对不断变化的世界。

船已在行走,而剑沉的江底不走,你在船上刻记号,有什么用呢?

刻舟求剑中“自”是“从”的意思。刻舟求剑是一个寓言故事演化而成的成语,出自《吕氏春秋.察今》。一般比喻死守教条,拘泥成法,固执不变通的人,在句子中多作谓语、定语或状语,多含贬义。

其剑自舟中坠于水:他的剑从船中掉到水里。其:他的,代词。自:从。坠:落。于:在,到。

楚国有个人过江时把剑掉在水里,他在船帮上剑落的地方刻上记号,等船停下,从刻记号的地方下水找剑,结果自然找不到(见于《吕氏春秋·慎大览·察今》)。比喻拘泥成例,不知道跟着情势的变化而改变看法或办法。

刻舟求剑断句

其剑自舟中/坠于水,遽契/其舟,曰:“是吾剑/之所从坠。”舟止,从其所契者/入水求之。舟/已行矣,而/剑不行,求剑/若此,不亦/惑乎!出自战国·吕不韦的《吕氏春秋·察今》。译文:有个楚国人乘船渡江,一不小心,把佩带的剑掉进了江里。他急忙在船帮上刻上一个记号,说:“我的剑就是从这儿掉下去的。”船靠岸后,这个人顺着船沿上刻的记号下水去找剑,但找了半天也没有找到。船已经走了很远,而剑还在原来的地方。用刻舟求剑的办法来找剑

刻舟求剑停顿:楚人/有/涉江/者,其剑/自/舟中/坠于水/,遽/(jù)契/(qì)其舟/,曰:"是/吾剑/之/所从坠。"/舟止/,从/其/所契/者/入水/求之/。舟/已行矣,/而/剑/不行,求剑/若此,/不亦/惑乎!文言文停顿:

1.句首关联词或语气词之后要停顿。

2.有些古今异义词朗读时须分开。

3.主语和谓语之间,谓语和宾语、补语之间,一般要停顿。

4.需要着重强调的地方,一般要停顿。

5.“也”用在句中时表停顿语气,朗读时应停顿。

6.省略句中省略的地方一般要停顿。

相关文章

完璧归赵翻译(城不入臣请完璧归赵翻译)

应该是:城不入,臣请完璧归赵。这句话前半句是个省略句,完整的句子应该是:城不入(赵);后半句中,完,属于文言文词类活用现象中的形容词的使动用法,使……完整。这句话出自汉代司马迁的《史记  &...

渔夫的故事形容渔夫(渔夫的故事形容渔夫的句子)

1、《一溪》年代: 明 作者: 薛蕙一溪云水一渔夫,一曲沧浪酒一壶。笑指桃花问春色,武陵得似此间无?2、《浣溪沙》年代: 宋 作者: 晏殊红蓼花香夹岸稠。绿波春水向东流。小船轻舫好追游。渔父酒醒重拨棹...

孟姜女的故事简写(孟姜女的故事简单概括)

《孟姜女哭长城》的主要内容:相传秦朝时,秦始皇建长城时,劳役繁重,青年范喜良和女子孟姜女刚新婚三天,范喜良就被迫出发修筑长城,不久因为饥寒劳累而死,尸骨被埋在长城墙下。孟姜女身穿寒衣,历尽了千辛万苦才...

简短又搞笑小故事(简短的搞笑小故事)

1.三岁那年我问妈妈我是哪里来的,老妈说我是家里的猪生的,结果我竟然信了。到过年我爸说要杀猪,我哭着跑到邻居家说我爸要杀我妈,邻居家十几人激动的冲进我家准备劝架,冲进院子看见我爸在磨刀,我跑过去抱着猪...

熊猫的故事100字(熊猫的故事100字左右三年级)

从前山上有一种野兽,凶猛无比,曾经把山上的老虎、狮子、猴子等等,都吃完了,然后开始吃人。有一天,佛祖经过此地,点化了这只野兽。于是,这只野兽再也不吃肉了,开始吃钢铁。再后来,它觉得人类炼铁不容易,也不...

100个超甜的小故事(100个超甜的小故事视频)

在一个阳光明媚的午后,男孩和女孩在图书馆相遇。男孩看着女孩专注的神情,被她的美丽和认真所吸引。他决定走过去搭讪,于是轻轻地咳嗽了几声,女孩抬起头,他不好意思地笑了笑,问道:“你好,能借我一本这本书吗?...