1、关关雎鸠，在河之洲。窈窕淑女，君子好逑。

出处：《关雎》

朝代：先秦

译文：关关和鸣的雎鸠，相伴在河中的小洲。那美丽贤淑的女子，是君子的好配偶。

2、梁上有双燕，翩翩雄与雌。

出处：《燕诗示刘叟》

朝代：唐

作者：白居易

译文：屋梁上来了一双燕子，翩翩飞舞，一雄一雌。

3、得成比目何辞死，愿作鸳鸯不羡仙。

出处：《长安古意》

朝代：唐

作者：卢照邻

译文：只要能和心爱的人厮守在一起，愿做凡人不羡慕神仙。

4、在天愿作比翼鸟，在地愿为连理枝。

出处：《长恨歌》

朝代：唐

作者：白居易

译文：在天愿为比翼双飞鸟，在地愿为并生连理枝。

5、蓬山此去无多路，青鸟殷勤为探看。

出处：《无题·相见时难别亦难》

朝代：唐

作者：李商隐

译文：对方的住处就在不远的蓬莱山，却无路可通，可望而不可及。希望有青鸟一样的使者殷勤地为我去探看情人。

1、相思树底说相思，思郎恨郎郎不知。——梁启超《台湾竹枝词》

　　2、忍把千金酬一笑？毕竟相思，不似相逢好。——邵瑞彭《蝶恋花》

　　3、梧桐树，三更雨，不道离情正苦。一叶叶，一声声，空阶滴到明。——温庭筠《更漏子三首其三》

　　4、这次我离开你，是风，是雨，是夜晚；你笑了笑，我摆一摆手，一条寂寞的路便展向两头了。——郑愁予《赋别》

　　5、直缘感君恩爱一回顾，使我双泪长珊珊。——卢仝《楼上女儿曲》

　　6、天长路远魂飞苦，梦魂不到关山难，长相思，摧心肝。——《李白长相思二首其一》

　　7、相思似海深，旧事如天远。——乐婉《卜算子》