老娘舅的异术

吴溇一带有个老娘舅的传说。老娘舅名叫吴传一，元朝末年吴溇人，他在少年时就天资聪颖，曾得一道人指授异术。

一次，有个人要过太湖去洞庭山，但一时雇不到船只。吴传一折苇叶为舟，叫他闭目立在苇叶上，并叮嘱说：“等你听到鸟雀的叫声才能睁开眼。”那人照他的话做了，真的耳边风声呼呼，不久就听到鸟叫的声音，睁开眼一看，果然已到洞庭山。

有一天，有个贩猪的生意人船过吴溇，吴传一戏弄他说：“送我一头猪，你必定会赚大钱。”贩猪人骂他不要脸。不料载猪船的船头搁在岸上，船里的猪都蹦蹦跳跳到岸上，往四下逃跑。

贩猪人到处追赶，累得筋疲力尽气喘吁吁，但那些猪却始终赶不上船。贩猪人没法，只得恳求吴传一帮助驱赶，并愿以大猪酬谢。于是，吴传一立在船头，一场呼叫，那些四散逃跑的猪都乖乖地跳到了船里。唯有一头大猪不肯上，贩猪人就将这头大猪赠给了吴传一。