原文：

蓬头稚子学垂纶，侧坐莓苔草映身。

路人借问遥招手，怕得鱼惊不应人。

翻译：　

一个头发乱蓬蓬的小孩学着大人钓鱼，侧身坐在莓苔上，身影掩映在野草丛中。听到有过路的人问路连忙远远地招了招手却不回答，害怕惊动了鱼儿，不敢回应过路人。

故事：

夫子今天布置的功课是钓一条大鱼给母亲吃，从而发扬百善孝为先的优良传统。童子支好鱼竿就在想：我最爱吃鱼，母亲做鱼最好吃，一会钓上来一定要美美的吃一顿！今天必须要钓上来，可是钓鱼的方式是什么？夫子只说需要静心，不要乱动，切莫慌乱。那我就安安静静，一动不动好了，一定能钓上来。

怎么还不上来呢？

等了好一会，童子有些着急，头上慢慢出了汗。

正恰巧此时有一个路人经过，他招招手，想要问童子前方是何处，自己要去的地方到底在哪啊？找了这么久，又累又饿的， 若能图个方便，还想请童子的家人给几个馒头。

“请问这是何处？”路人揖揖手道。

童子心想，真是来的不巧，当心把我的鱼吓跑了，自己绝对不能说话。

于是童子慢慢抬起手摆了摆，意思是：等一下……

路人十分好奇，他为何不答我？可是我有何不妥？我表达的哪里不对吗？

路人又试着说道：“如果方便，可否请你的母亲借我几个馒头？在下实在腹中饥饿。“

童子还是不答。

好像大鱼上钩啦！

童子身子慢慢往前探了一探，意欲看个究竟。

路人抓抓头，他为何不答我？这是为何？这是为何？这是为何？

正在路人陷入十万个为什么的自我折磨时，童子“唰“的蹿起来，”哈哈哈哈，大鱼上钩了，不枉我等你多时！！“

“也不枉你等我许久，“童子将拽上的大鱼放进桶里，擦去头上细细的一层汗。”中午我请你到家中吃鱼，算作弥补刚才的失礼！快随我来。“

童子拍拍身上的灰，前方带路。

“原来如此。“路人恍然大悟，转悲为喜，亦跟着童子离开。

再后来，童子被夫子好好的表扬了一番，让大家都向他学习！